Émission : Michel Picard (Le Retour)
Nouveau local, nouveau quartier, des bénévoles engagés.
Le Dépanneur Sylvestre renaît de ses cendres pour desservir encore mieux la communauté gatinoise. Michel Picard reçoit Gilles Poirier, l'un des membres du conseil d'administration de l'organisme.
