Publié chez Boréal dans la collection 'L'oeil américain', cet ouvrage retrace l'existence de Gertrude Bernard d'origine mohawk en tant que femme, guide de chiens de traineaux,etc, et autrice. Elle donne l'envers de sa vie avec Grey Owl...Exceptionel et à lire absolument