La collection « Littératures franco-canadiennes et québécoises » mettra en valeur des ouvrages de critique littéraire. Michel Picard reçoit Lucie Hotte, directrice de la collection, professeure émérite au Département de français de l'Université d'Ottawa, et directrice du Laboratoire de recherche sur les cultures et les littératures francophones du Canada.