Le Bon Coup scolaire du CSDCEO. Michel Picard reçoit les élèves Addison Cooper et Brenna Villeneuve, ainsi que l’enseignante Christine Gauthier, à l’école élémentaire catholique La Source de Moose Creek (Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien).