L'enquête publique du gouvernement ontarien sur les problèmes du train léger conclut que le projet a été lancé trop rapidement par la ville d'Ottawa pour des raisons politiques et financières. Analyse des faits saillants en compagnie de Mathieu Fleury, ex-conseiller municipal de Rideau-Vanier.