Le Bon Coup scolaire de La Cité. Michel Picard reçoit Nina Ndombe, étudiante au programme Techniques de réadaptation et de justice pénale, et Michel Gagnon, superviseur au secteur Recrutement et marketing, au Collège d’arts appliqués et de technologie d’Ottawa.