Un militaire tué devant le Monument commémoratif de guerre.
Puis, des coups de feu à l'intérieur du Parlement. On a frôlé l'hécatombe. Michel Picard reçoit Maurice Montpetit, alors agent de sécurité au Parlement, qui n'oubliera jamais ce qui s'est passé.
