En Ontario, le ministre des Affaires municipales et du Logement demande aux sinistrés de faire une demande au Programme d’aide aux sinistrés d’ici le 11 septembre prochain. Les propriétaires résidentiels, les propriétaires de petites entreprises, de fermes, ou d’organisme à but non lucratif sont tous admissibles au programme. Les résidences secondaires comme les chalets ne sont pas admissibles.
Rappelons que la Ville d’Ottawa a mis sur pied des centres d’aide dans les secteurs de Cumberland, Britannia et Constance Bay.
À Ottawa, la ville demande de laisser les débris en bordure de chemin, comme les matelas et les meubles. Elle demande d’ailleurs de barrer ou de retirer les portes des réfrigérateurs et congélateurs.