C’est cette semaine que l’on devrait savoir si le projet d’implantation d’une cimenterie sur le territoire de la municipalité ontarienne de l’Orignal pourra ou non aller de l’avant. La modification nécessaire au zonage sera soumise au conseil municipal de Champlain demain mardi, et aux Comtés unis de Prescott et Russell mercredi. On est cependant encore loin de la première pelletée de terre, nous dit le directeur du département Urbanisme et foresterie des CUPR, Louis Prévost.